برج البراجنة造句
例句与造句
- وفي عام 1989، أطلقت قوات من حزب الله النار عليه وعلى أخيه في منطقة برج البراجنة (في ضاحية بيروت الجنوبية).
1989年，在(黎巴嫩南部的)Bourj-el-Barajneh镇，他与其亲兄弟遭到真主党武装的枪袭。 - ولتحسين ظروف المخيمات، اضطلع بعملية إصلاح الهياكل الأساسية في مخيم برج البراجنة وبعملية إصلاح المآوى في مخيم البرج الشمالي.
为改善难民营的条件，工程处改造了Burj Barajneh难民营的基础设施，并重建了Burj el-Shemali难民营的住所。 - وينفذ المجلس المحلي لرعاية المعوقين في برج البراجنة هذا البرنامج، بالتعاون مع وزارة الشؤون الاجتماعية، ونُفذ عدد من حلقات العمل التدريبية المجتمعية بنجاح، وأتيحت لعدد من المعوقين فرص للتدريب المهني وفرص عمل رئيسية.
在Boujr al-Barajneh的地方残疾人福利理事会正在与社会事务部合作进行该方案。 现已成功举办数次基于社区的培训讲习班，并已安插学员接受职业培训并将他们纳入就业机会主流。 - وتضم المدارس الثانوية الثلاث في برج البراجنة وعين الحلوة والراشدية ما مجموعه 696 1 من التلاميذ (انظر الفقرة 148 أدناه) وكان نحو 100 67 من التلاميذ اللاجئين في جميع الميادين يدرسون في المدارس الثانوية الحكومية والخاصة، وذلك وفقا لتقديرات الوكالة.
在巴拉杰奈堡、艾因希勒维和拉希迪亚的三所高中学校共有1 696名学生（参看下面第148段）。 据近东救济工程处估计，在所有作业地区内大约有67 100名难民学生在公立和私立学校就读。